The Last Goodbye (tradução)

Original

Billy Boyd

Compositor: Billy Boyd / Philippa Boyens / Fran Walsh

Eu vi a luz desaparecer no céu
Eu ouvi um suspiro no vento
Enquanto os flocos de neve cobrem meus irmãos caídos
Eu direi este último adeus

A noite está caindo
E assim termina o dia
A estrada está chamando
E eu devo partir
Sobre as montanhas e sob as árvores
Através das terras onde a luz nunca brilhou
Por riachos de prata que correm em direção ao mar

Sob as nuvens, embaixo das estrelas
Sobre a neve em uma manhã de inverno
Eu, por fim, me dirijo aos caminhos que levam pra casa
E embora, para onde a estrada me levará
Eu não saiba dizer
Nós chegamos até aqui
Mas agora chegou o dia
De te dizer adeus

Já estive em muitos lugares
Já vi muitas tristezas
Mas eu não me arrependo
E nem me esquecerei
De todos os que estiveram na estrada comigo

A noite está caindo
E assim termina o dia
A estrada está chamando
E eu devo partir
Sobre as montanhas e sob as árvores
Através das terras onde a luz nunca brilhou
Por riachos de prata que correm em direção ao mar

Eu irei guardas essas memorias
E seguirei com a sua bênção
Para me dirigir, enfim, aos caminhos que levam pra casa
E embora, para onde a estrada me levará
Eu não saiba dizer
Nós chegamos até aqui
Mas agora chegou o dia
De dizer adeus

Eu dou a todos um afetuoso adeus